-
1 приостановление исполнения
1) Law: stay of enforcement (stay of enforcement of the Award - приостановление исполнения арбитражного решения (Правила МЦУИС))2) leg.N.P. stay of execution (civil procedure)Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения
-
2 приостановление исполнения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приостановление исполнения
-
3 приостановление исполнения
Русско-английский юридический словарь > приостановление исполнения
-
4 приостановление исполнения
nlaw. Aufschiebung der Zwangsvollstreckung, VollziehungsaussetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > приостановление исполнения
-
5 приостановление исполнения
effetto sospensivo, sospensione dell'esecuzioneРусско-итальянский юридический словарь > приостановление исполнения
-
6 приостановление исполнения
Русско-немецкий юридический словарь > приостановление исполнения
-
7 приостановление исполнения
effet suspensif, suspension de l'exécutionРусско-французский юридический словарь > приостановление исполнения
-
8 приостановление исполнения
Русско-английский словарь по экономии > приостановление исполнения
-
9 приостановление исполнения
Русско-английский юридический словарь > приостановление исполнения
-
10 приостановление исполнения впредь до разрешения апелляционной жалобы
Law: stay of execution pending appeal (судебного решения, приговора, наказания)Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения впредь до разрешения апелляционной жалобы
-
11 приостановление исполнения наказания
Law: stay of executionУниверсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения наказания
-
12 приостановление исполнения наказания впредь до разрешения апелляционной жалобы
Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения наказания впредь до разрешения апелляционной жалобы
-
13 приостановление исполнения приговора
Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения приговора
-
14 приостановление исполнения приговора впредь до разрешения апелляционной жалобы
Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения приговора впредь до разрешения апелляционной жалобы
-
15 приостановление исполнения решения
1) Law: stay of execution (судебного)2) Business: stay of executionУниверсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения решения
-
16 приостановление исполнения решения или приговора
Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения решения или приговора
-
17 приостановление исполнения судебного решения
Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения судебного решения
-
18 приостановление исполнения судебного решения впредь до разрешения апелляционной жалобы
Универсальный русско-английский словарь > приостановление исполнения судебного решения впредь до разрешения апелляционной жалобы
-
19 приостановление исполнения лишения свободы
Универсальный русско-немецкий словарь > приостановление исполнения лишения свободы
-
20 приостановление исполнения наказания
nlaw. Hemmung des Strafvollzuges, StrafunterbrechungУниверсальный русско-немецкий словарь > приостановление исполнения наказания
См. также в других словарях:
Приостановление исполнения судебного акта высшим арбитражным судом Российской Федерации — исполнение судебного акта арбитражного суда может быть приостановлено Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации по ходатайству лица, обратившегося с заявлением или представлением о пересмотре судебного акта в порядке надзора, при условии,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление исполнения судебного акта арбитражным судом кассационной инстанции — арбитражный суд кассационной инстанции вправе по ходатайству лиц, участвующих в деле, приостановить исполнение судебных актов, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, при условии, если заявитель обосновал невозможность или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ РЕШЕНИЯ — – временный перерыв в приведении решения суда в исполнение. По приостановленному производству не могут совершаться дальнейшие исполнительные действия, но все действия, предшествующие приостановлению, остаются в силе. Сохранение силы за… … Советский юридический словарь
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ПРИГОВОРА — – см. Исполнение приговора … Советский юридический словарь
Приостановление операций по счетам налогоплательщика-организации, налогового агента-организации, плательщика сбора-организации или налогоплательщика-индивидуального предпринимателя как способ обеспечения исполнения обязанности по уплате нологов и сборов — означает прекращение банком всех расходных операций по данному счету. Указанное ограничение не распространяется на платежи, очередность исполнения которых в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации предшествует исполнению … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление операций по счетам — (англ. stoppage of account operations) по законодательству РФ о налогах и сборах способ обеспечения исполнения обязанности по уплате налогов и сборов, который, по общему правилу, может быть использован для обеспечения исполнения решения о… … Энциклопедия права
Приостановление операций по счетам федеральных учреждений в банке — означает прекращение банком всех операций по списанию средств, за исключением исполнения обязанностей федерального учреждения по уплате платежей, очередность исполнения которых в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации… … Официальная терминология
Приостановление операций по счетам налогоплательщика — 1. Приостановление операций по счетам в банке и переводов электронных денежных средств применяется для обеспечения исполнения решения о взыскании налога, сбора, пеней и (или) штрафа, если иное не предусмотрено пунктом 3 настоящей статьи и… … Официальная терминология
Приостановление государственной регистрации недвижимости — возможно как по инициативе правообладателя, так и по инициативе учреждения юстиции. Согласно статье 19 Закона РФ от 21 июля 1997 года N 122 ФЗ О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним , при возникновении у… … Жилищная энциклопедия
Приостановление операций по счетам — (англ. stoppage of account operations) по законодательству РФ о налогах и сборах способ обеспечения исполнения обязанности по уплате налогов и сборов, который, по общему правилу, может быть использован для обеспечения исполнения решения о… … Большой юридический словарь
Приостановление действия правовых актов управления — Наряду с процедурой отмены правовых актов управления (административных актов) законодательством предусматривается возможность приостановления их действия или исполнения. Подобного рода юридическая акция не влечет за собой утраты правовым актом … Административное право. Словарь-справочник